Η Κύπρος υιοθετεί πρωτοβουλίες στα πανεπιστήμια για την προώθηση της συμπεριληπτικότητας με τον σχεδιασμό ενός οδηγού για την τήρηση της πολιτικής ορθότητας στον γραπτό και προφορικό λόγο. Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ) διαθέτει ένα “Γραφείο Διαφορετικότητας και Συμπερίληψης” προκειμένου να ενθαρρύνει τη χρήση μη σεξιστικής γλώσσας και την αποφυγή στερεοτύπων στην επικοινωνία.
Ο οδηγός για τη συμπεριληπτική γλώσσα έχει εγκριθεί από το 2022 και αναθεωρήθηκε πρόσφατα από έναν γλωσσολόγο. Παρέχει συγκεκριμένα παραδείγματα και οδηγίες για τη χρήση ορθής γλώσσας χωρίς στερεότυπα. Παρά την επιθυμία για συμπεριληπτική γλώσσα, υπάρχουν πτυχές του οδηγού που μπορεί να προκαλούν αντιδράσεις στους εργαζόμενους.
Σημαντικό είναι ότι ο οδηγός υπογραμμίζει τη σημασία του γλωσσικού αισθήματος στην επικοινωνία, το οποίο καθορίζεται από πολλούς παράγοντες όπως η κοινωνική τάξη, το γλωσσικό υπόβαθρο και η εκπαίδευση. Η επιλογή συγκεκριμένων γλωσσικών χρήσεων επηρεάζεται από πολλούς εξωγλωσσικούς παράγοντες και αποτελεί πολύπλοκο ζήτημα.
Παρόλο που ενθαρρύνεται η χρήση συμπεριληπτικής γλώσσας, ο οδηγός δεν υποστηρίζει αυθαίρετες αλλαγές στη γλώσσα, όπως η χρήση συμβόλων όπως το “@” για την αποφυγή διάκρισης φύλου. Η προσέγγιση αυτή αναδεικνύει την πολυπλοκότητα του θέματος και τη σημασία της ισορροπίας μεταξύ προώθησης της συμπεριληπτικότητας και σεβασμού στη γλώσσα και τους πολιτισμούς. Ο Οδηγός προτείνει την αντικατάσταση σεξιστικών όρων που προβάλλουν ανισότητες με εναλλακτικούς όρους που αντικατοπτρίζουν την πραγματική ποικιλομορφία των φύλων. Με αυτόν τον τρόπο, η γλώσσα και οι έννοιες που χρησιμοποιούνται στην εκπαίδευση και την επικοινωνία αντανακλούν πιο ακριβώς την πραγματική διαφορετικότητα των ατόμων. Η αναγνώριση της σημασίας της συμπεριληπτικότητας στη γλώσσα και την επικοινωνία είναι σημαντική για τη δημιουργία ενός πιο ισότιμου και δίκαιου κοινωνικού περιβάλλοντος.
Με την επέκταση του ρεπερτορίου γλωσσικών εκφράσεων και την αντικατάσταση στερεοτύπων με πιο ανοικτές και συμπεριληπτικές πρακτικές, οι Πανεπιστημιακές κοινότητες στην Κύπρο μπορούν να ενισχύσουν την πολυπολιτισμικότητα και την ισότητα ευκαιριών για όλους τους φοιτητές και τους εκπαιδευτικούς. Η απόρριψη παλαιών στερεοτύπων και η υιοθέτηση νέων και ανοικτών πρακτικών αντιπροσωπεύει ένα βήμα προς την αναγνώριση και την αξιοποίηση της πολυμορφίας και της ισότητας στον τομέα της εκπαίδευσης.
Η ενδυνάμωση των φοιτητών και των φοιτητριών μέσω της ενίσχυσης της γυναικείας πραγματικότητας και της αναγνώρισης της σημασίας της συμπεριληπτικότητας συμβάλλει στη δημιουργία ενός περιβάλλοντος που προάγει την ισότητα και την αλληλεγγύη. Με την επίκληση νέων και συμπεριληπτικών πρακτικών, οι Πανεπιστημιακές κοινότητες στην Κύπρο μπορούν να διαμορφώσουν ένα πιο πολυδιάστατο και ενημερωμένο εκπαιδευτικό περιβάλλον.
